Draft by-laws and adopted by-laws

Following the important changes resulting from Bill 155 concerning the process for adopting a municipal by-law, copies of the draft by-law must be made available to the public as soon as possible after it is tabled.
This page contains all the draft by-laws adopted by the municipal council. In addition, once a by-law is adopted, the draft by-law is changed to the final by-law.